1. À propos de ces Conditions
Bienvenue sur Otiumz. Les présentes Conditions d’utilisation (« Conditions ») expliquent l’entente entre vous et Otiumz, Inc., une société constituée au Delaware. Dans ce document, « Otiumz », « nous », « notre » et « nos » désignent Otiumz, Inc. Les Conditions s’appliquent aux fonctionnalités que vous utilisez sur notre site Web et dans nos applications mobiles, que nous appelons les « Services ».
Vous acceptez ces Conditions lorsque vous y consentez à l’inscription. L’utilisation des Services peut aussi constituer une acceptation lorsque la loi le permet. Si vous utilisez Otiumz pour une organisation, vous devez être autorisé à accepter les Conditions en son nom. Si vous n’acceptez pas les Conditions, veuillez ne pas créer de compte ni utiliser les Services.
Notre Politique de confidentialité explique comment nous traitons les renseignements personnels. Lire la Politique de confidentialité ou télécharger une copie mise à jour ne signifie pas, en soi, que vous consentez à des utilisations facultatives de vos renseignements personnels ou que vous acceptez de nouvelles Conditions d’utilisation. Un achat ou une fonctionnalité peut être assujetti à des conditions supplémentaires, qui vous seront présentées. Vos droits prévus par la loi applicable continuent de s’appliquer.
2. Âge et admissibilité au compte
Vous devez avoir au moins 13 ans pour créer un compte Otiumz. Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser la messagerie publique et au moins 18 ans pour acheter ou recevoir de la monnaie dans l’application, recevoir des revenus de créateur ou recevoir un versement en argent. Les autres conditions relatives aux comptes et aux fonctionnalités continuent de s’appliquer. Veuillez indiquer votre véritable date de naissance afin que nous puissions appliquer les paramètres adaptés à votre âge.
Si vous n’avez pas l’âge requis pour conclure cette entente là où vous vivez, vous devez obtenir la permission d’un parent ou d’un tuteur légal qui peut accepter ces Conditions. Veuillez aussi vérifier les conditions supplémentaires d’âge ou d’admissibilité indiquées pour une fonctionnalité. Otiumz ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans.
3. Votre compte et vos sous-comptes
Lorsque vous créez un compte, veuillez fournir des renseignements exacts et tenir vos coordonnées à jour. Votre compte peut comprendre différents sous-comptes, comme des sous-comptes publics et privés. Avant de publier du contenu ou de contacter quelqu’un, vérifiez quel sous-compte vous utilisez et qui peut le voir.
Veuillez protéger votre mot de passe, vos codes de vérification et l’accès à votre compte. N’utilisez pas les identifiants d’une autre personne, n’usurpez pas son identité et ne vendez ni ne transférez un compte sans notre permission. Si vous pensez qu’une personne a accédé à votre compte sans autorisation, contactez le soutien pour obtenir de l’aide.
Vous êtes responsable des activités que vous autorisez au moyen de votre compte. Vous n’êtes pas responsable des pertes causées par notre manquement à nos obligations légales. Nous pouvons vous demander de vérifier des renseignements pour protéger votre compte ou enquêter sur une utilisation abusive.
4. Règles de la communauté
Nous souhaitons qu’Otiumz soit un lieu accueillant pour créer des liens et partager. Ces Règles de la communauté s’appliquent aux publications, commentaires, messages, noms de comptes et de sous-comptes, identifiants définis par les utilisateurs, biographies, images et autres contenus ou activités sur Otiumz.
- Contribuez à la sécurité de chacun. La nudité, le contenu sexuellement explicite, l’exploitation sexuelle et tout contenu sexuel impliquant des enfants sont interdits.
- Traitez les autres avec respect. Les menaces, le harcèlement, les propos haineux et les attaques contre des personnes en raison de caractéristiques comme la race, l’origine ethnique, la nationalité, la religion, le handicap, le genre ou l’orientation sexuelle sont interdits.
- Ne publiez pas sur Otiumz de violence explicite ni de contenu destiné à choquer ou à causer une détresse importante. Ne faites pas la promotion de la violence ou d’activités illégales.
- Respectez la vie privée. Ne publiez pas les renseignements privés d’une autre personne sans fondement légal, n’exploitez personne et n’encouragez pas les autres à lui faire du mal.
- Soyez honnête sur votre identité et sur ce que vous proposez. N’usurpez pas l’identité d’autrui, ne commettez pas d’escroquerie, n’envoyez pas de pourriels et n’utilisez pas de renseignements trompeurs dans un compte ou un sous-compte.
- Partagez uniquement du matériel que vous avez la permission ou le droit légal d’utiliser. Cette règle s’applique à la publication, à l’envoi, à la copie et au partage des œuvres, noms, logos et autres éléments protégés d’autrui.
- Respectez les Services et les comptes des autres. Ne téléversez pas de logiciels malveillants, ne contournez pas les contrôles d’accès, ne perturbez pas Otiumz et n’utilisez pas d’outils automatisés pour recueillir des données ou accéder aux Services d’une façon qui contrevient à ces Conditions ou à la loi.
Le contenu politique ou lié à la guerre ne peut pas être mis en avant dans le fil Pour vous. Il s’agit d’une règle relative aux recommandations; tout contenu doit quand même respecter ces Règles de la communauté, quel que soit l’endroit où il apparaît.
Nous pouvons retirer le contenu qui enfreint ces règles et limiter les fonctionnalités concernées, comme les commentaires ou la messagerie publique. Si un nom public, un identifiant défini par l’utilisateur, une biographie ou une image est offensant ou haineux, nous pouvons vous demander de le modifier avant de réutiliser les fonctionnalités publiques concernées. Les violations graves ou répétées peuvent entraîner des restrictions permanentes de fonctionnalités, la suspension du compte ou sa fermeture.
Si vous constatez un comportement nuisible, veuillez utiliser les outils de signalement ou de blocage disponibles, ou contacter le soutien. Nous pouvons examiner un signalement ainsi que le contenu et les renseignements du compte qui s’y rapportent. Ces outils nous aident à intervenir, mais nous ne pouvons pas garantir que toutes les interactions nuisibles seront détectées ou empêchées. Si vous pensez que nous avons commis une erreur, contactez le soutien avec suffisamment de renseignements pour identifier le contenu ou le compte afin que nous puissions examiner votre préoccupation.
5. Votre contenu et son utilisation pour vous fournir Otiumz
Vous conservez les droits que vous détenez sur les textes, photos, vidéos, fichiers audio, éléments de sous-compte ou de profil de rencontre et autres contenus que vous soumettez (« Votre contenu »). Veuillez vous assurer de détenir les droits et permissions nécessaires pour les partager et nous permettre de les utiliser comme décrit ci-dessous.
Pour fournir les Services que vous utilisez, vous autorisez Otiumz à héberger, stocker, copier, transmettre et afficher Votre contenu, ainsi qu’à y apporter des modifications techniques. Cette permission est mondiale et non exclusive : vous pouvez continuer à utiliser votre contenu et autoriser d’autres personnes à le faire. Elle est libre de redevances, ce qui signifie que nous ne vous devons pas de frais de licence pour ces utilisations. Les modifications techniques comprennent le redimensionnement des médias, la conversion de formats de fichiers et l’adaptation du contenu à différents appareils. Nos fournisseurs de services peuvent effectuer ces tâches pour nous.
Nous exerçons cette permission conformément aux paramètres d’audience et de produit que vous choisissez. Elle comprend l’affichage du nom, de l’avatar ou de toute autre mention d’attribution que vous associez à votre contenu. Vous restez propriétaire de Votre contenu. Cette permission n’accorde pas aux autres utilisateurs un droit illimité de le réutiliser en dehors d’Otiumz.
Après la suppression d’un contenu ou la fermeture de votre compte, cette permission se poursuit uniquement dans la mesure nécessaire pour terminer la suppression, conserver les dossiers exigés par la loi, régler des différends, assurer la sécurité ou prendre en charge des copies que d’autres personnes ont légalement reçues et conservées. La Politique de confidentialité explique comment nous traitons les renseignements personnels. Veuillez conserver vos propres copies des éléments importants pour vous; Otiumz n’est pas un service de sauvegarde garanti.
6. Propriété intellectuelle et plaintes relatives aux droits
Nous respectons les droits de propriété intellectuelle et demandons à tous les utilisateurs d’Otiumz de faire de même. Veuillez ne pas publier, envoyer ou partager de contenu qui porte atteinte à un droit d’auteur, à une marque de commerce ou aux droits d’une autre personne. Mentionner le nom d’un créateur ne remplace pas sa permission lorsque celle-ci est requise. Les utilisations permises par la loi, y compris les exceptions applicables au droit d’auteur, demeurent autorisées.
Si vous détenez les droits sur du matériel ou êtes autorisé à agir pour leur titulaire, contactez le soutien pour signaler une atteinte présumée. Veuillez inclure :
- Votre nom, une adresse courriel où vous joindre et une indication précisant si vous êtes le titulaire des droits ou agissez pour lui.
- Une description de l’œuvre, de la marque de commerce ou de l’autre droit auquel vous croyez qu’il a été porté atteinte, avec un lien ou un autre élément nous permettant de l’identifier.
- Des liens vers le contenu sur Otiumz, ou suffisamment de détails pour que nous puissions trouver chaque élément que vous signalez.
- Une explication de l’atteinte présumée et tout renseignement pertinent sur les permissions, la propriété ou les autorisations.
Veuillez faire vos signalements honnêtement et aussi précisément que possible. Nous pouvons demander plus de renseignements pour comprendre la plainte, notamment pour déterminer si l’utilisation est autorisée ou permise par la loi. Nous pouvons retirer le matériel portant atteinte à des droits ou en limiter l’accès. Les atteintes graves ou répétées peuvent entraîner la suspension ou la fermeture du compte, selon les circonstances.
Si votre contenu est visé et que vous pensez qu’il y a eu une erreur, contactez le soutien avec l’avis ou les détails du contenu concerné et expliquez toute permission, tout droit de propriété ou tout fondement légal de votre utilisation. Les procédures et les droits prévus par la loi applicable continuent de s’appliquer.
Envoyer une plainte relative à des droits ne transfère pas la propriété du contenu à Otiumz ni à la personne qui fait la plainte. La section précédente explique la permission limitée que vous nous donnez pour fournir les Services.
Contacter le soutien au sujet de la propriété intellectuelle
7. Logiciels Otiumz et contenus de tiers
Otiumz et ses concédants de licence conservent leurs droits sur les logiciels, les conceptions, les noms, les logos et les autres éléments que nous fournissons. Ces Conditions vous permettent d’installer l’application et d’utiliser les Services aux fins prévues. Elles ne vous autorisent pas à revendre les Services, à supprimer des mentions de propriété ou de droits, ni à copier des éléments protégés au-delà de ce que ces Conditions ou la loi permettent.
Certains liens et intégrations vous dirigent vers des services exploités par d’autres entreprises. Les conditions et avis de confidentialité de ces entreprises s’appliquent à ces services. Les autres utilisateurs sont responsables de leur propre contenu et de leur comportement. Un lien ou une publication d’un utilisateur ne signifie pas qu’Otiumz l’approuve.
8. Fonctionnalités d’IA
Les fonctionnalités d’IA peuvent créer des suggestions, des réponses, des médias ou d’autres résultats à partir de vos instructions et du contexte de conversation, des renseignements de sous-compte ou de profil de rencontre ou des fichiers sélectionnés pour la fonctionnalité. Veuillez vérifier ce que vous envoyez, surtout si cela comprend des renseignements personnels ou confidentiels. Soumettez uniquement des éléments que vous avez la permission d’utiliser.
Les résultats de l’IA peuvent être erronés, incomplets ou biaisés, et d’autres utilisateurs peuvent recevoir des résultats similaires. L’IA n’est pas une personne et ses réponses ne sont pas garanties comme étant vraies. Elle ne remplace pas les conseils d’un professionnel qualifié en médecine, en droit, en finances ou dans un autre domaine. Il vous appartient de décider si vous utilisez ou partagez un résultat, et de quelle manière; veuillez donc l’examiner d’abord.
Les mêmes Conditions et règles des fonctionnalités s’appliquent lorsque vous utilisez l’IA. Créer un personnage ou une représentation numérique ne vous autorise pas à usurper l’identité d’une personne ni à utiliser son identité sans consentement. La Politique de confidentialité explique comment les fonctionnalités d’IA et leurs fournisseurs traitent les renseignements.
9. Abonnements et achats
Les fonctionnalités payantes peuvent comprendre des forfaits de compte, des abonnements, des objets virtuels ou l’accès au contenu de créateurs. Avant d’acheter, veuillez examiner le prix, la devise, la période de facturation, les conditions de renouvellement, les fonctionnalités incluses et toute condition supplémentaire présentée au paiement. Les limites et la disponibilité peuvent varier selon le forfait ou la boutique.
Un achat décrit comme se renouvelant automatiquement se renouvelle selon les explications données au paiement jusqu’à ce que vous l’annuliez auprès du service qui vous facture. Pour les achats auprès d’Apple ou de Google, utilisez les paramètres d’abonnement et la procédure de remboursement de la boutique concernée. Supprimer l’application ou demander la suppression du compte n’annule pas un abonnement souscrit auprès d’une boutique.
Les annulations, remboursements et modifications d’abonnement sont régis par les conditions d’achat qui vous sont présentées, les règles du fournisseur de facturation et vos droits prévus par la loi applicable. Si vous ne savez pas qui vous facture ou si vous avez besoin d’aide pour un achat Otiumz, veuillez contacter le soutien. Ces Conditions ne suppriment aucun droit d’annulation, de garantie ou de remboursement prévu par la loi.
10. Objets virtuels et revenus
Les Diamants sont des crédits virtuels à utiliser dans Otiumz. Vous pouvez les utiliser avec les fonctionnalités auxquelles vous avez accès, par exemple pour récompenser les créateurs de Moments ou de commentaires, payer des abonnements à des créateurs ou débloquer du contenu payant. Une récompense ne vous donne pas la propriété du contenu du destinataire ni un droit à des services qu’il n’a pas proposés.
Acheter des Diamants vous accorde une licence limitée pour utiliser ces crédits dans Otiumz conformément à ces Conditions. Les Diamants ne sont ni de l’argent, ni une cryptomonnaie, ni un investissement. Veuillez utiliser uniquement les fonctionnalités d’achat et de dépense offertes par Otiumz; ces Conditions n’autorisent pas la vente ou l’échange de Diamants à l’extérieur d’Otiumz.
D’autres objets virtuels, comme les Boosts ou les Super Likes, donnent accès à la fonctionnalité ou au nombre d’utilisations décrits dans leur offre d’achat. Ils sont distincts des Diamants et des revenus de créateurs, et leur achat ne donne pas droit à un versement en argent. Veuillez consulter l’offre pour connaître les fonctionnalités de l’objet et les limites de son utilisation.
Vous devez avoir au moins 18 ans pour acheter ou recevoir des Diamants, recevoir des revenus de créateur ou recevoir un versement en argent. Cela comprend les récompenses financées par des Diamants, les paiements d’abonnements à des créateurs et les paiements pour du contenu payant. Les conditions d’admissibilité relatives aux comptes et aux fonctionnalités figurant ailleurs dans ces Conditions continuent de s’appliquer.
Avant d’acheter ou de dépenser des Diamants, veuillez vérifier la quantité, le prix ou le coût en Diamants, le destinataire et toute période d’abonnement ou d’accès qui vous sont présentés. Les prix d’achat peuvent varier selon la boutique, la devise et le forfait. Acheter des Diamants ne crée pas, en soi, de revenus admissibles à un versement en argent.
Les Diamants achetés n’expirent pas.
Votre solde de Diamants disponibles et vos revenus de créateur sont distincts. Les récompenses admissibles et les achats auprès de créateurs peuvent générer des revenus après déduction de la part d’Otiumz et de tout partage entre créateurs. Par exemple, une récompense pour un commentaire peut être partagée avec le créateur du Moment concerné. Le montant crédité aux revenus peut donc être inférieur au nombre de Diamants dépensés. Le prix payé pour acheter des Diamants ne constitue pas une promesse du montant qu’un créateur recevra lors d’un versement en argent.
Les abonnements à des créateurs payés en Diamants couvrent la période indiquée pour l’abonnement concerné. Si vous activez le renouvellement automatique, la fonctionnalité peut déduire des Diamants pour la période suivante. Vous pouvez désactiver les renouvellements futurs dans les paramètres de l’abonnement. Désactiver le renouvellement ne rembourse pas, en soi, une période déjà achetée; les règles de remboursement et vos droits prévus par la loi applicable continuent de s’appliquer.
Pour recevoir un versement en argent, vous devez avoir au moins 18 ans, effectuer la vérification d’identité requise et ajouter un mode de versement admissible par défaut. Les versements ordinaires sont soumis aux montants minimaux et maximaux applicables ainsi qu’aux exigences du fournisseur de versements. La procédure de dernier versement décrite ci-dessous couvre aussi les soldes inférieurs au minimum habituel lors de la fermeture d’un compte. Les détails du mode de versement indiquent les frais de service pertinents et les frais de conversion de devises. Ces frais peuvent réduire le montant que vous recevez. Veuillez consulter les renseignements sur vos revenus et vos versements dans l’application; un solde affiché ne signifie pas qu’un paiement a déjà été envoyé.
Les revenus peuvent être retenus jusqu’à ce que la période payée concernée donne droit au versement, et les versements peuvent devoir être examinés avant leur envoi. Le traitement peut aussi dépendre du fournisseur de versements. Publier du contenu ou recevoir une récompense ne garantit pas un versement immédiat.
Pour les Diamants achetés auprès d’Apple ou de Google, utilisez la procédure de remboursement de la boutique concernée. Si un achat est remboursé, les Diamants correspondants sont retirés de votre solde. Si vous les avez déjà dépensés, votre solde peut devenir négatif et vos dépenses ultérieures peuvent être limitées jusqu’à ce que votre solde soit suffisant. Si la boutique annule le remboursement, l’ajustement correspondant du solde est aussi annulé. Contactez le soutien si un achat, une récompense ou un solde vous semble incorrect. Vos droits prévus par la loi applicable continuent de s’appliquer.
Pendant la suspension temporaire de votre compte, l’accès aux fonctionnalités d’achat et de dépense de Diamants ainsi qu’aux fonctionnalités permettant de gagner des revenus peut être limité. Une suspension temporaire ne supprime pas, à elle seule, votre solde de Diamants existant ni vos revenus admissibles qui n’ont pas encore été versés. Les Diamants achetés n’expirent toujours pas. Si l’accès est rétabli, votre solde restant redevient utilisable, sous réserve des ajustements de transaction valides décrits ici.
Nous pouvons retenir temporairement les montants de versement concernés lorsqu’il est raisonnablement nécessaire d’enquêter sur une fraude présumée, des transactions non autorisées, des remboursements, des annulations de paiement ou des erreurs, de vérifier l’admissibilité à un versement ou de respecter une exigence légale. Une retenue ne signifie pas que vous perdez ces revenus. Nous examinerons la retenue et libérerons les montants admissibles lorsque la raison de la retenue ne s’appliquera plus.
S’il est confirmé qu’une transaction est frauduleuse, non autorisée, remboursée, annulée par un fournisseur de paiement ou créditée par erreur, nous pouvons corriger ou annuler les Diamants ou les revenus attribuables à cette transaction, dans la mesure permise par la loi. Les autres revenus admissibles restent dus. Une demande de remboursement ou une contestation de paiement ne suffit pas, à elle seule, à établir une fraude. Nous ne suspendrons ni ne bannirons votre compte uniquement parce que vous demandez un remboursement ou contestez un paiement de bonne foi.
Nous expliquerons toute retenue de versement ou tout ajustement de solde lorsque cela est approprié et permis par la loi. Veuillez contacter le soutien si vous pensez qu’il s’agit d’une erreur, y compris si vous ne pouvez pas vous connecter à votre compte.
Si vous demandez la suppression de votre compte, veuillez d’abord vérifier votre solde de Diamants. Que vous choisissiez de supprimer votre compte ou que nous le fermions ou le bannissions définitivement, les Diamants inutilisés ne pourront plus être utilisés. Une fermeture ou un bannissement définitif ne vous donne pas, en soi, droit à un remboursement ou à un paiement en argent pour ces Diamants. Vos droits prévus par la loi applicable et les règles de remboursement de la boutique concernée continuent de s’appliquer.
Si vous supprimez votre compte ou si nous le fermons ou le bannissons définitivement, les revenus de créateur admissibles qui n’ont pas encore été versés restent dus. Veuillez contacter le soutien pour organiser un dernier versement, y compris si votre solde est inférieur au minimum habituel. Nous n’annulons pas ces revenus simplement parce que le compte est fermé ou banni, ou que le solde est inférieur à ce minimum. Les autres exigences de versement, notamment la vérification de l’âge et de l’identité, un mode de versement admissible, les frais et tout examen nécessaire, continuent de s’appliquer. Si votre mode de versement habituel ne permet pas de traiter le solde en raison d’une limite du fournisseur, le soutien cherchera avec vous une solution de règlement disponible. Vos droits prévus par la loi applicable continuent de s’appliquer.
Obtenir de l’aide pour les Diamants, les revenus ou un versement
11. Disponibilité et sécurité d’Otiumz
Nous travaillons à maintenir la disponibilité d’Otiumz et pouvons effectuer de la maintenance, des mises à jour ou des changements à ses fonctionnalités. Des interruptions et des problèmes techniques peuvent tout de même survenir. Nous ne pouvons pas promettre un service ininterrompu ni la disponibilité indéfinie de chaque fonctionnalité. Nos obligations relatives aux services payants continuent de s’appliquer.
Nous pouvons limiter l’accès au contenu ou à un compte lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour remédier à une violation de ces Conditions, à une activité illégale, à une menace pour la sécurité, à un préjudice causé à autrui ou à une exigence légale. Lorsque cela convient et est permis, nous expliquerons la mesure et la façon de nous contacter. Nous pouvons devoir limiter l’avis donné en raison d’un problème de sécurité urgent, d’une restriction légale ou d’un risque pour une enquête.
Selon les circonstances, nous pouvons restreindre certaines fonctionnalités, suspendre temporairement votre compte ou le bannir définitivement. Un bannissement définitif met fin à votre accès aux Services au moyen de ce compte. La section Objets virtuels explique ce qui arrive aux Diamants et aux revenus pendant une suspension ou après un bannissement définitif ou une fermeture permanente.
Si vous pensez que nous avons fait une erreur, veuillez contacter le soutien et fournir suffisamment de renseignements pour identifier le compte ou le contenu. Pendant la suspension ou le bannissement définitif d’un compte, veuillez ne pas créer ni utiliser un autre compte pour contourner la restriction.
Diamants et revenus pendant une suspension ou après la fermeture
12. Fermer votre compte
Vous pouvez demander la suppression de votre compte dans les paramètres de compte de l’application ou à l’aide de la page d’aide ci-dessous. Nous pouvons vous demander de confirmer que le compte vous appartient. La Politique de confidentialité explique la période d’attente, ce que nous supprimons et les renseignements limités que nous pouvons devoir conserver. La suppression du compte ne retire pas immédiatement toutes les copies de vos renseignements et n’annule pas les abonnements souscrits auprès des boutiques.
Une suspension ou un bannissement limite l’accès au compte; cela ne signifie pas que tous les renseignements du compte ont été supprimés. Si vous ne pouvez pas accéder aux paramètres de votre compte, vous pouvez contacter le soutien pour demander sa suppression ou exercer vos droits en matière de confidentialité. La procédure de suppression et les règles de conservation de notre Politique de confidentialité continuent de s’appliquer.
Vous pouvez cesser d’utiliser Otiumz à tout moment. Certaines parties de ces Conditions continuent de s’appliquer après votre départ dans la mesure nécessaire pour traiter des activités antérieures. Elles comprennent les montants déjà dus, les droits de propriété intellectuelle, la conservation permise de renseignements et les différends existants.
Diamants et revenus après la fermeture du compte ou un bannissement définitif
13. Ce que vous pouvez attendre de nous
Veuillez faire preuve de prudence lorsque vous vous fiez à du contenu, contactez d’autres utilisateurs ou prenez des décisions au moyen d’Otiumz. Nous ne pouvons pas garantir l’exactitude du contenu des utilisateurs ou des résultats de l’IA, qu’une personne est bien celle qu’elle prétend être, ni que les renseignements que vous partagez publiquement resteront en sécurité.
Lorsque la loi le permet, nous fournissons les Services selon leur disponibilité, sans garanties autres que celles expressément prévues dans ces Conditions ou pour un achat. Les garanties, recours et responsabilités qui ne peuvent légalement être exclus continuent de s’appliquer.
Ces Conditions ne limitent pas la responsabilité en cas de fraude, de faute intentionnelle ou de toute autre perte pour laquelle la loi interdit une limitation. Pour les autres pertes, la loi applicable détermine la responsabilité de chaque partie.
14. Questions, différends et droits des consommateurs
Si vous avez une préoccupation, veuillez écrire à support@otiumz.com. Nous aimerions avoir la possibilité de vous aider à la résoudre. Vous n’êtes pas tenu de nous contacter avant d’exercer un droit, et le fait de le faire ne modifie aucun délai légal.
Vous pouvez porter un différend devant les tribunaux. Ces Conditions ne vous obligent pas à recourir plutôt à un arbitrage privé et ne vous privent pas du droit d’intenter une action de groupe, comme une action collective, ou d’y participer, lorsque la loi le permet. La loi détermine quels tribunaux peuvent entendre le différend et quelles règles juridiques s’appliquent. Vous conservez les protections et recours des consommateurs auxquels la loi du lieu où vous vivez ne vous permet pas de renoncer.
Si une partie de ces Conditions ne peut être appliquée, le reste continue de s’appliquer dans la mesure permise par la loi. Le fait de ne pas appliquer une règle à une occasion ne nous empêche pas de l’appliquer plus tard.
15. Modifications et versions des documents
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions lorsqu’Otiumz ou les exigences pertinentes changent. Chaque version publiée indique sa date de publication, sa date d’entrée en vigueur et un résumé des modifications. Les versions antérieures restent accessibles à la lecture.
Si une modification exige un avis ou votre accord en vertu de la loi applicable, nous donnerons cet avis ou demanderons votre accord. Lire ou télécharger automatiquement une politique ne signifie pas, en soi, que vous acceptez une nouvelle entente. Les mises à jour ne retirent pas les droits relatifs à des événements antérieurs lorsque la loi protège ces droits.
16. Contacter Otiumz
Otiumz, Inc.
Pour les questions sur les Services ou les Conditions, écrivez à support@otiumz.com. Pour les questions ou demandes relatives aux renseignements personnels, écrivez à privacy@otiumz.com.